Bringt einem auf Butan bezogen im Wintereinsatz aber rein gar nichts! Wenn es außerhalb der Flasche 0Grad hat dann hilft da auch keine Aluflasche.
Wird aber eine große Menge Gas entnommen und die Flasche vereist durch die Verdunstungskälte bei z.B. 20 Grad Außentemperatur dann kann eine Aluflasche die entstehende Verdunstungskälte besser an die warme Umgebung abgeben bzw. umgekehrt die Wärme der Umgebung besser aufnehmen und den benötigten Dampfdruck aufrecht erhalten.
Eine Tankgasflasche aus Alu spielt ihren Vorteil bzgl. Butan in einem Temperaturfenster zwischen 5 und 20 Grad aus. Sie kann hier punkten weil dadurch die negativen Effekte der Verdunstungskälte verschoben werden.
Erwähnenswert wäre diesbzgl. noch das das nur was bei der Tankgasflasche bringt bei der tatsächlich Propan/Butan Gemische z.B. 60/40 getankt werden. Sich deswegen eine normale Aluflasche anzuschaffen ist aber witzlos denn die haben >95/5 Füllungen.