Wie bekommt man den Schlauch ab???

Habe mich jetzt schon einige Stunden erfolglos mit dem Entfernen des Wasserschlauches mit dem blauen Schlauch Anschluss beschäftigt, leider erfolglos. Habe den grauen Sicherungsring entfernt,in der Hoffnung wie bei einem John Guest System den blauen Schlauchanschluss von der weißen Abdeckung abziehen zu können. Leider geht es nicht,wer weiß mir einen Tipp? Geht es überhaupt weg?

Ok,werd ich nochmals versuchen. So hatte ich es eigentlich auch gedacht. Danke Dir.